Even in Vancouver’s warmest months, the water at the mouth of False Creek remains pretty brisk by most people’s standards: 13 degrees Celsius (55 degrees Fahrenheit) on average in midsummer, with occasional spikes like the one that’s nudged English Bay’s current levels up to about 19 degrees C (66 F).